torstai 25. marraskuuta 2010

Blue Mountains


Blue Mountains on luonnonsuojelualue noin 80 kilometriä Sydneystä länteen. Vuoret eivät "virallisesti" ole vuoria vaan merestä noussut tasanko tai jotain sinnepäin, mutta ainakin minulla on ollut tapana kutsua metsien peittämiä hurjan korkeita kivimuodostelmia vuoriksi, sanokoot pilkkua viilaavat geologit sitten mitä lystäävät. ;)
Vuoret tai "vuoret" eivät oikeasti ole sinisen värisiä (nehän ovat viidakon peitossa kuten kuvista näkyy), vaan illuusio syntyy joka puolella kasvavien eukalyptuspuiden lehdistä ilmaan höyrystyvästä öljystä, josta valo sitten suodattuu läpi saaden alueen näyttämään siniseltä. Vaikutelma on kuulemma voimakkaampi iltaisin, eikä kännykkäkamerani tietenkään tee oikeutta paikalle.
- - -
Blue Mountains is a National Park residing about 80 kilometers west from Sydney. The mountains aren't "officially" mountains but an uplifted plateau or something, but at least I've had a habit of calling huge cliffs that are covered with forests, well, mountains, no matter what some nitpicking geologist has to say about it. ;)
The mountains or "mountains" aren't actually blue (they are covered with jungle as you can see in the pics). The illusion is created when the sunlight is distilled through the oil vapors that are coming up from the eucalyptus trees below everywhere.
The blue impression is told to be more clear in the evenings, and of course the pictures taken by a cellphone camera aren't doing much justice to the place.

Alue on valtava, reilusti yli 250 000 hehtaaria, ja reittivalintoja on kiitettävän paljon. Enkä minä tietenkään aina jaksa pysytellä reitillä... ;) Ja sen ansiosta löysin mm. luolan, joka oli kallioseinämässä kymmenisen metriä kulkureitin yläpuolella. Sinne kiipeäminen oli oma hommansa, enkä hirveästi viitsi miettiä pudotuksen määrää, koska kulkureittikin kulki kallionreunalla, ja ennestään rikkinäiset ranteeni ja selkäni eivät suorastaan kiittäneet, mutta se oli kevyesti pienen riskin arvoinen juttu, siellä sain todellakin istua rauhassa ja nauttia olostani. :)
- - -
The area is huge, well over 250 000 hectars, and there are nice many options for the routes to take. And of course I can't bother staying on the basic path all the time... ;) And thanks to that I found for example a cavern that was in the stone wall of the cliff about ten meters above the basic route. It was quite a job climbing in there especially with my sore back and wrist, and I don't want even to think about the fall because even the route was going on the cliff surface, but it was easily worth the risk, the place was all about tranquil and solitude. :)

Henkilökohtaisesti juuri tällainen on yksi niitä asioita joita haluan tältä reissulta. Hiljaisia, kolossaalisia luonnontilassa olevia paikkoja joissa ihan vaan istua ja nauttia olostaan. Täällä on hyvä oikeasti hengittää ja miettiä juttuja.
- - -
Personally this is exactly the stuff I'm looking for on my trip. Quiet, colossal places in the nature where one can just sit and enjoy just being there. It's good to just breath and think about stuff.

Kymmenen sentin päässä kengästäni alkaa parinsadan metrin pudotus...
- - -
Ten centimeters from my shoe starts a fall of couple of hundred meters...

...enkä ollut edes lähellekään korkeimmassa paikassa täällä. Näkymät olivat huikeat! :)
- - -
...and I wasn't even closely on the highest place here. The views were spectacular! :)

En keksi paljoa kerrottavaa tästä paikasta, ja luulen muutenkin että vaikka kuvat eivät tietenkään tee minkäänlaista todellista oikeutta paikalle, ne kertovat silti todellakin kaiken tarpeellisen.
- - -
I don't have much to tell you about this place, and I think that anyway even though the images aren't doing any real justice to the place by a long shot, they still tell you everything necessary.

Sen voin sanoa, että tämä oli ensimmäinen hetki tällä reissulla, kun tunsin löytäneeni oikeasti palasen sitä aitoa mielenrauhaa, mitä täältä myöskin haen. Happi täällä maistuu hyvältä.
- - -
I can say that this the first occasion on this trip when I felt like finding a little piece of thatreal peace of mind what I'm looking for. The oxygen here tastes good.




Valkoinen apina viidakossa. Jälleen yksi etappi siis takana.
- - -
A white monkey in the jungle. Another waypoint reached.

The Three Sisters.

No joo, voisin laittaa tähän toistasataa kuvaa mutta eiköhän tämä riitä. Pitäkää peukkuja että löydän Aasian puolelta kameran jonka hinta sopii budjettiini...
- - -
Well, I could put over a hundred pictures here but I guess this is enough for now. Keep your fingers crossed that I'm able to find a camera that fits in my budget when I'm hitting Asia...


Yritys ladata jokin muu video kuin Youtubesta otettu blogiin, osa 666. Oma koneeni näyttää pelkkää valkoista ruutua, viitsisikö joku kertoa näettekö te siinä videopätkän jonka otin sen löytämäni luolan suulta...
- - -
An attempt to upload some other video than a Youtube one, part 666. My own computer gives me only a white square, so would someone be kind enough to tell me if you see a video clip I took from the mouth of that cave I found...

4 kommenttia:

  1. Näkyy se klippi

    -Kalle

    VastaaPoista
  2. Mä haluun tonne. Vau. Matkakuume... onneks saan joka päivä matkustaa Kaarinaan... kuin säälittävä voi ihminen olla, eih :D

    VastaaPoista
  3. voi jessus mitä maisemia.. O.O

    ois kyllä helvetin hienoa eksyä noihin maisemiin ikuisiksi ajoiksi.. ♥

    -Inkku-

    VastaaPoista