perjantai 4. helmikuuta 2011

Nyt vituttaa oikeasti - Now I'm really pissed off

Ladatessani kuvia aiemmin koneelle USB-yhteys sättäsi jotain.

Nyt hotellille palattuani tiedän mitä. Se helvetin rakkine tyhjensi KOKO musiikkikirjastoni. Yli sata levyä musiikkia, puff savuna ilmaan.

Ne teistä jotka tuntevat minut hyvin tietävät että ottaisin ennemmin kunnolla turpaani kuin menettäisin musiikkini.

Nyt masentaa tosissaan.

- - -

As I was uploading images to the computer last time the USB-connection was screwing up something. Back at the hotel I found out what. The lousy piece of junk deleted my whole music library. Over a hundred cds worth of music, puff in the thin air.

Those of you who know me well know that I'd rather have my ass kicked bad than lose my music.

Right now I am really depressed.

4 kommenttia:

  1. Mulle tuli sun puolesta ihan hirveen paha mieli :(

    Toisaalta en olisi äitisi ellei mieleeni olisi tullut että ainahan sä voi laulella ittekses...
    Ja kun luin viestisi uudelleen nauroin ääneen:
    Voi lapsi parka suomeksi murjotaan pää ja enkuksi peräpää. Onneksi niin ei kuitenkaan oikeeti käynyt.

    Maailma on kuitenkin musiikkia täynnä, uutta putkeen vaan ;)
    äippä

    VastaaPoista
  2. Heh. Luetko sa englanninkielisetkin tekstit? Ne kylla pyrkii olemaan tasmalleen samat tai laiskuuttani valilla lyhyemmat kuin suomeksi. :)
    Oli pakko alkaa kirjoittaa uudestaan englanniksi kun tuli urputusta kun lopetin. ;)

    VastaaPoista
  3. AIJAIJAI..!! >.< tiedän kyllä tunteen, kun menettää yli 1000 vaivalla koneelle kerättyä biisiä.. harmitti ja keljutti siinä vaiheessa sen verran, että ei kärsinyt hetkeen edes konetta aukaista.. -.-

    -Inkku-

    VastaaPoista
  4. Miten olinkin onnistunut missaamaan tämän tekstin aikaisemmin. Voi raasua. Älä rakas murehdi, kotona sua odottaa sitten ihan oikea levyhylly ;)

    VastaaPoista